Les citoyennes et les citoyens qui souhaiteront s'adresser aux élues et aux élus devront se présenter sur place dès 18 h 30. Un point « Période de questions des citoyennes et des citoyens » est prévu à l'ordre du jour de chaque séance.

Lors de la période de questions, les personnes qui auront donné leur nom seront accompagnées à l'endroit approprié pour poser leur question.

La population pourra assister physiquement à la séance du conseil municipal ou la visionner en direct ou en différé. Afin d'assurer la santé de tous, ceux et celles qui se présenteront à la Maison du citoyen devront respecter les mesures sanitaires en vigueur.

Note : Toute personne ayant des questions relatives aux sujets inscrits à l'ordre du jour des séances ou à une décision antérieure du conseil municipal est invitée. Rappelons que les questions portant sur les services municipaux doivent être adressées au Centre d'appels non urgents 311.