Ce communiqu� a �t� publi� le 26 ao�t 2020. L'information dans ce communiqu� pourrait ne plus �tre � jour et certains liens pourraient ne plus �tre fonctionnels.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Constats d'infraction remis � la suite d'un �v�nement sur l'�le Kettle

Gatineau, le 26 ao�t 2020. – Le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) a proc�d� � la remise de constats d'infraction � la suite de l'�v�nement qui s'est d�roul� le 15 ao�t dernier sur l'�le Kettle.

●	Le 15 ao�t dernier, le SPVG a re�u des appels de citoyens concernant une f�te bruyante sur l'�le Kettle. Les policiers ont pu constater de la rive la pr�sence de quelques bateaux pr�s de la pointe ouest de l'�le.

●	� la suite de v�rifications et d'une courte enqu�te, les policiers ont �t� en mesure d'identifier positivement sur les lieux deux personnes qui �taient impliqu�es dans l'organisation de la f�te.

●	Les deux individus recevront un constat d'infraction de 274 $ incluant les frais pour avoir troubl� la paix en vertu du r�glement municipal de la Ville de Gatineau.

●	Une r�cidive d'infraction � ce r�glement municipal pourrait engendrer l'�mission d'un constat d'infraction de 549 $ incluant les frais administratifs.

●	Le SPVG rappelle que ce type d'�v�nement n'est pas tol�r� sur le territoire.

– 30 –

Suivez-nous dans les m�dias sociaux

Publi� par
Service de police de la Ville de Gatineau

Source
Ren�e-Anne St-Amant
Agente relationniste
Service de police
Ville de Gatineau
st-amant.renee-anne@gatineau.ca
@policegatineau

� propos de Gatineau

Reconnue pour sa qualit� de vie, Gatineau est une ville de 292 000 habitants. Elle est situ�e sur la rive nord de la rivi�re des Outaouais, et s'�tend � l'est et � l'ouest de la rivi�re Gatineau.

� propos de Gatineau

Sections principales

Liens additionnels

Autres sites de la Ville de Gatineau

Restez en contact