Ville de Gatineau
Enquête à la suite d'un incendie dans le secteur de Buckingham
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on August 31, 2019. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Enquête à la suite d'un incendie dans le secteur de Buckingham

Gatineau, le 31 août 2019. — Cette nuit, peu avant 2 h, les policiers du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) se sont rendus à un immeuble à logements de la rue Paluck dans le secteur de Buckingham pour répondre à un appel d'incendie.


Faits en bref

●Sur les lieux, les policiers ont érigé un périmètre de sécurité afin de permettre aux pompiers du Service de sécurité incendie de Gatineau (SSIG) de combattre les flammes.
●Les paramedics ont également été appelés sur les lieux.
●Cinq personnes, soit deux adultes et trois enfants ont subi des blessures et ont dû être transportés à l'hôpital pour y recevoir des soins.
- Trois d'entre elles, un adulte et deux enfants, ont été blessés sérieusement.
●Les enquêteurs du SPVG se déplaceront sur les lieux aujourd'hui, accompagnés du Service d'identité judiciaire afin d'analyser la scène et de tenter de déterminer les causes et circonstances exactes de l'événement.
●La scène demeurera protégée jusqu'à ce que l'analyse complète de la scène soit effectuée.
●L'enquête se poursuit.
– 30 –
     
Suivez-nous dans les médias sociaux

Publié par
Service de police de la Ville de Gatineau
Source
Andrée East
Agente relationniste
Service de police
Ville de Gatineau
east.andree@gatineau.ca
@policegatineau

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 292,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2024 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2024 Ville de Gatineau