Véhicules

La flotte de v�hicules de la Ville de Gatineau joue un r�le essentiel dans la r�alisation efficace des activit�s municipales quotidiennes.

Couleurs

Dans le but d'uniformiser la flotte, les v�hicules devraient �tre enti�rement blancs lorsque possible. Pour les v�hicules lou�s ou livr�s dans une couleur standard du constructeur, il est conseill� de valider les normes graphiques � utiliser avec le Service des communications.

Sur une carrosserie blanche, le logo de la Ville doit �tre � bleu Gatineau �.
Sur une carrosserie de couleur fonc�e (comparable � du noir de 50 � 100 %), le logo de la Ville doit �tre blanc.
Sur une carrosserie de couleur p�le (comparable � du noir de 1 � 50 %), le logo de la Ville doit �tre � bleu Gatineau �.

Pour une meilleure visibilit�, enlever tous les d�calques n'ayant aucun lien avec la Ville de Gatineau (marque, mod�le du v�hicule, etc.), lorsque possible et m�me dans le cas de v�hicules lou�s.

Pour pr�server l'image de la Ville, il faut �viter de fixer ou de suspendre des �l�ments d�coratifs ou publicitaires � l'int�rieur ou � l'ext�rieur des v�hicules municipaux.

Les normes graphiques de plusieurs types de v�hicule ainsi que les �l�ments t�l�chargeables pour la production de l'habillage sont disponibles ci-bas.

Il est � noter que ces mod�les de v�hicules agissent comme une r�f�rence seulement et la position relative des �l�ments graphiques pourrait �tre ajust�e selon les besoins du v�hicule.

V�hicules l�gers – Voitures

Les images ci-haut sont pr�sent�es comme mod�le de r�f�rence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques, des �tapes de production et de t�l�charger les �l�ments graphiques afin de produire un habillage conforme � l'identit� visuelle de la Ville de Gatineau.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques;
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie;
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

Dimensions – Logo Ville	45,72 cm (18 po)
Dimensions – Num�ro	7,62 cm (3 po)
Mat�riau	Oracal 564 Light Navy
Production	D�coupe dans le vinyle

�l�ments graphiques
Typographie

V�hicules l�gers – VUS et camionnettes

Les images ci-haut sont pr�sent�es comme mod�le de r�f�rence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques, des �tapes de production et de t�l�charger les �l�ments graphiques afin de produire un habillage conforme � l'identit� visuelle de la Ville de Gatineau.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques;
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie;
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

Dimensions – Logo Ville	45,72 cm (18 po)
Dimensions – Num�ro	7,62 cm (3 po)
Mat�riau	Oracal 564 Light Navy
Production	D�coupe dans le vinyle

�l�ments graphiques
Typographie

V�hicules l�gers – Fourgonnettes

Les images ci-haut sont pr�sent�es comme mod�le de r�f�rence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques, des �tapes de production et de t�l�charger les �l�ments graphiques afin de produire un habillage conforme � l'identit� visuelle de la Ville de Gatineau.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques;
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie;
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

Dimensions – Logo Ville	60,96 cm (24 po)
Dimensions – Num�ro	10,16 cm (4 po)
Mat�riau	Oracal 564 Light Navy
Production	D�coupe dans le vinyle

�l�ments graphiques
Typographie

V�hicules lourds

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques;
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie;
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

Dimensions – Logo Ville	60,96 cm (24 po)
Dimensions – Num�ro	10,16 cm (4 po)
Mat�riau	Oracal 564 Light Navy
Production	D�coupe dans le vinyle

�l�ments graphiques
Typographie

V�hicules-outils

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques;
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie;
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

Dimensions – Logo Ville	30,48 cm (12 po)
Dimensions – Num�ro	7,62 cm (3 po)
Mat�riau	Vinyl blanc
Production	D�coupe dans le vinyle

�l�ments graphiques
Typographie

Remorques

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques;
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie;
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

Dimensions – Logo Ville	30,48 cm (12 po)
Dimensions – Num�ro	7,62 cm (3 po)
Mat�riau	Oracal 564 Light Navy
Production	D�coupe dans le vinyle

�l�ments graphiques
Typographie

Le design de la flotte de v�hicules du Service de police a �t� con�u pour r�pondre � deux crit�res : la s�curit� et l'identification, le tout conform�ment aux normes graphiques de la Ville.

Les larges bandes bleues hachur�es qui parcourent les flancs du v�hicule dans toute sa longueur assurent une visibilit� sur la voie publique de jour comme de nuit. La bande jaune, plus mince, rehausse l'�clat et permet � l'ensemble de se diff�rencier davantage des autres v�hicules municipaux et d'urgence (incendie, ambulance, contr�le routier, police provinciale et f�d�rale). En plus du mot POLICE en tr�s gros caract�res, la pr�sence de l'�cusson officiel ainsi que la forte pr�dominance de bleu, l'une des couleurs officielles de la Ville de Gatineau, ajoutent � la clart� g�n�rale.

Pour des raisons �videntes de visibilit�, le vinyle blanc (r�fl�chissant) est retenu pour les d�calques sur les v�hicules.

En �vitant toute ambigu�t� graphique, le v�hicule devient non seulement plus visible, mais est surtout reconnu plus rapidement.

Afin d'assurer une identification coh�rente de tous les v�hicules du Service de police de la Ville de Gatineau, il est important d'utiliser les dessins techniques officiels comme cadre de production. Tout habillage de v�hicule du SPVG doit �tre valid� par le Service des communications.

Il est � noter que ces mod�les de v�hicules agissent comme une r�f�rence seulement et la position relative des �l�ments graphiques pourrait �tre ajust�e selon les besoins du v�hicule.

V�hicules l�gers – Voitures et motos

Les images ci-haut sont pr�sent�es comme mod�le de r�f�rence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques, des �tapes de production et de t�l�charger les �l�ments graphiques afin de produire un habillage conforme � l'identit� visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseill� de valider les normes graphiques � utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques (� venir);
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie (� venir);
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

V�hicules l�gers – VUS et camionnettes

Les images ci-haut sont pr�sent�es comme mod�le de r�f�rence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques, des �tapes de production et de t�l�charger les �l�ments graphiques afin de produire un habillage conforme � l'identit� visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseill� de valider les normes graphiques � utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques (� venir);
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie (� venir);
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

V�hicules l�gers – Fourgonnettes

Les images ci-haut sont pr�sent�es comme mod�le de r�f�rence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques, des �tapes de production et de t�l�charger les �l�ments graphiques afin de produire un habillage conforme � l'identit� visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseill� de valider les normes graphiques � utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques (� venir);
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie (� venir);
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

V�hicules-outils

Les images ci-haut sont pr�sent�es comme mod�le de r�f�rence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques, des �tapes de production et de t�l�charger les �l�ments graphiques afin de produire un habillage conforme � l'identit� visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseill� de valider les normes graphiques � utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques (� venir);
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie (� venir);
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

Remorques

Les images ci-haut sont pr�sent�es comme mod�le de r�f�rence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques, des �tapes de production et de t�l�charger les �l�ments graphiques afin de produire un habillage conforme � l'identit� visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseill� de valider les normes graphiques � utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques (� venir);
T�l�charger les �l�ments graphiques et la typographie (� venir);
Valider le num�ro du v�hicule;
R�aliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement);
Valider la maquette de visualisation aupr�s du Service des communication (fournisseurs seulement);
Habiller le v�hicule selon les normes graphiques;
Livrer le v�hicule.

Le design de la flotte de v�hicules du Service de s�curit� incendie a �t� �labor� pour accentuer et compl�ter les fonctions de visibilit� et de s�curit� d�j� fortes et tr�s pr�sentes avec la couleur rouge des v�hicules.

En plus de la mention � S�curit� incendie �, la pr�sence de l'�cusson officiel ainsi que l'inscription du 911, ajoutent � la clart� g�n�rale.

En �vitant toute ambigu�t� graphique, le v�hicule devient non seulement plus visible, mais est surtout reconnu plus rapidement.

Afin d'assurer une identification coh�rente de tous les v�hicules de s�curit� incendie de la Ville de Gatineau, il est important d'utiliser les dessins techniques officiels comme cadre de production. Tout habillage de v�hicule du SSIG doit �tre valid� par le Service des communications.

Il est � noter que ces mod�les de v�hicules agissent comme une r�f�rence seulement et la position relative des �l�ments graphiques pourrait �tre ajust�e selon les besoins du v�hicule.

Les normes graphiques de chaque type de v�hicule ainsi que les �l�ments t�l�chargeables pour la production de l'habillage sont disponibles ci-bas.

Camion – Auto-pompe

L'image ci-haut est présentée comme modèle de référence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques et des étapes de production et de télécharger les éléments graphiques afin de produire un habillage conforme à l'identité visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseillé de valider les normes graphiques à utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques.
Télécharger les éléments graphiques et la typographie.
Valider le numéro du véhicule.
Réaliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement).
Valider la maquette de visualisation auprès du Service des communication (fournisseurs seulement).
Habiller le véhicule selon les normes graphiques.
Livrer le véhicule.

	T�l�chargement et normes	Taille	Emplacement	Autres
Écusson officiel SSIG	�l�ments graphiques � t�l�charger	Entre 457 mm (18 po) et 610 mm (24 po)	Centré sur les portes avant	Contour et logo Ville dans l'écusson en 3M noir réfléchissant
INCENDIE	Texte en Futura Bold Le texte doit être inversé.	Le plus gros possible dans l'espace disponible.	Devant le véhicule Texte inversé	3M blanc réfléchissant
SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE	Texte en Futura Bold	La taille du texte dépend de la hauteur de la bande noire.	Côté du véhicule Centrer dans la bande noire, en hauteur et largeur	3M blanc réfléchissant
911	Texte en Futura Bold	Taille : 150 % plus gros que le texte « Service de sécurité incendie »	Côté du véhicule, dans la partie du haut	3M blanc réfléchissant
Num�ro de flotte	Texte en Futura Bold	77 mm (3 po) de hauteur	Emplacement à définir	3M blanc réfléchissant
Bande noire		La bande doit être d'un minimum de 100 mm (4 po) de hauteur et d'un maximum de 150 mm (6 po) de hauteur.	Emplacement à définir	3M noir réfléchissant
Chevrons		La largeur de chaque bande doit être de 150 mm (6 po).		Bandes rétroréfléchissantes en motif chevron, dont la disposition est orientée vers le bas et qui s'écarte de la ligne médiane du véhicule à un angle de 45°.

�l�ments graphiques

Camion – Citerne

L'image ci-haut est présentée comme modèle de référence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques et des étapes de production et de télécharger les éléments graphiques afin de produire un habillage conforme à l'identité visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseillé de valider les normes graphiques à utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques.
Télécharger les éléments graphiques et la typographie.
Valider le numéro du véhicule.
Réaliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement).
Valider la maquette de visualisation auprès du Service des communication (fournisseurs seulement).
Habiller le véhicule selon les normes graphiques.
Livrer le véhicule.

	T�l�chargement et normes	Taille	Emplacement	Autres
Écusson officiel SSIG	�l�ments graphiques � t�l�charger	Entre 457 mm (18 po) et 610 mm (24 po)	Centré sur les portes avant	Contour et logo Ville dans l'écusson en 3M noir réfléchissant
INCENDIE	Texte en Futura Bold Le texte doit être inversé.	Le plus gros possible dans l'espace disponible.	Devant le véhicule Texte inversé	3M blanc réfléchissant
SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE	Texte en Futura Bold	La taille du texte dépend de la hauteur de la bande noire.	Côté du véhicule Centrer dans la bande noire, en hauteur et largeur	3M blanc réfléchissant
911	Texte en Futura Bold	Taille : 150 % plus gros que le texte « Service de sécurité incendie »	Côté du véhicule, dans la partie du haut	3M blanc réfléchissant
Num�ro de flotte	Texte en Futura Bold	77 mm (3 po) de hauteur	Emplacement à définir	3M blanc réfléchissant
Bande noire		La bande doit être d'un minimum de 100 mm (4 po) de hauteur et d'un maximum de 150 mm (6 po) de hauteur.	Emplacement à définir	3M noir réfléchissant
Chevrons		La largeur de chaque bande doit être de 150 mm (6 po).		Bandes rétroréfléchissantes en motif chevron, dont la disposition est orientée vers le bas et qui s'écarte de la ligne médiane du véhicule à un angle de 45°.

�l�ments graphiques

Camion – Cube

L'image ci-haut est présentée comme modèle de référence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques et des étapes de production et de télécharger les éléments graphiques afin de produire un habillage conforme à l'identité visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseillé de valider les normes graphiques à utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques.
Télécharger les éléments graphiques et la typographie.
Valider le numéro du véhicule.
Réaliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement).
Valider la maquette de visualisation auprès du Service des communication (fournisseurs seulement).
Habiller le véhicule selon les normes graphiques.
Livrer le véhicule.

	T�l�chargement et normes	Taille	Emplacement	Autres
Écusson officiel SSIG	�l�ments graphiques � t�l�charger	Entre 457 mm (18 po) et 610 mm (24 po)	Centré sur les portes avant	Contour et logo Ville dans l'écusson en 3M noir réfléchissant
INCENDIE	Texte en Futura Bold Le texte doit être inversé.	Le plus gros possible dans l'espace disponible.	Devant le véhicule Texte inversé	3M blanc réfléchissant
SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE	Texte en Futura Bold	La taille du texte dépend de la hauteur de la bande noire.	Côté du véhicule Centrer dans la bande noire, en hauteur et largeur	3M blanc réfléchissant
911	Texte en Futura Bold	Taille : 150 % plus gros que le texte « Service de sécurité incendie »	Côté du véhicule, dans la partie du haut	3M blanc réfléchissant
Num�ro de flotte	Texte en Futura Bold	77 mm (3 po) de hauteur	Emplacement à définir	3M blanc réfléchissant
Bande noire		La bande doit être d'un minimum de 100 mm (4 po) de hauteur et d'un maximum de 150 mm (6 po) de hauteur.	Emplacement à définir	3M noir réfléchissant
Chevrons		La largeur de chaque bande doit être de 150 mm (6 po).		Bandes rétroréfléchissantes en motif chevron, dont la disposition est orientée vers le bas et qui s'écarte de la ligne médiane du véhicule à un angle de 45°.

�l�ments graphiques

Camion – �chelle

L'image ci-haut est présentée comme modèle de référence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques et des étapes de production et de télécharger les éléments graphiques afin de produire un habillage conforme à l'identité visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseillé de valider les normes graphiques à utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques.
Télécharger les éléments graphiques et la typographie.
Valider le numéro du véhicule.
Réaliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement).
Valider la maquette de visualisation auprès du Service des communication (fournisseurs seulement).
Habiller le véhicule selon les normes graphiques.
Livrer le véhicule.

	T�l�chargement et normes	Taille	Emplacement	Autres
Écusson officiel SSIG	�l�ments graphiques � t�l�charger	Entre 457 mm (18 po) et 610 mm (24 po)	Centré sur les portes avant	Contour et logo Ville dans l'écusson en 3M noir réfléchissant
INCENDIE	Texte en Futura Bold Le texte doit être inversé.	Le plus gros possible dans l'espace disponible.	Devant le véhicule Texte inversé	3M blanc réfléchissant
SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE	Texte en Futura Bold	La taille du texte dépend de la hauteur de la bande noire.	Côté du véhicule Centrer dans la bande noire, en hauteur et largeur	3M blanc réfléchissant
911	Texte en Futura Bold	Taille : 150 % plus gros que le texte « Service de sécurité incendie »	Côté du véhicule, dans la partie du haut	3M blanc réfléchissant
Num�ro de flotte	Texte en Futura Bold	77 mm (3 po) de hauteur	Emplacement à définir	3M blanc réfléchissant
Bande noire		La bande doit être d'un minimum de 100 mm (4 po) de hauteur et d'un maximum de 150 mm (6 po) de hauteur.	Emplacement à définir	3M noir réfléchissant
Chevrons		La largeur de chaque bande doit être de 150 mm (6 po).		Bandes rétroréfléchissantes en motif chevron, dont la disposition est orientée vers le bas et qui s'écarte de la ligne médiane du véhicule à un angle de 45°.

�l�ments graphiques

Direction – V�hicule

Pour ce v�hicule, contacter le Service des communications.

Pr�vention – V�hicule

L'image ci-haut est présentée comme modèle de référence. Il est important de prendre connaissance des normes graphiques et des étapes de production et de télécharger les éléments graphiques afin de produire un habillage conforme à l'identité visuelle de la Ville de Gatineau.

Si ces informations ne sont pas encore disponibles, il est conseillé de valider les normes graphiques à utiliser avec le Service des communications.

�tapes de production

Prendre connaissance des normes graphiques.
Télécharger les éléments graphiques et la typographie.
Valider le numéro du véhicule.
Réaliser une maquette de visualisation (fournisseurs seulement).
Valider la maquette de visualisation auprès du Service des communication (fournisseurs seulement).
Habiller le véhicule selon les normes graphiques.
Livrer le véhicule.

	T�l�chargement et normes	Taille	Emplacement	Autres
Écusson officiel SSIG	�l�ments graphiques � t�l�charger	Entre 457 mm (18 po) et 610 mm (24 po)	Centré sur les portes avant	Contour et logo Ville dans l'écusson en 3M noir réfléchissant
INCENDIE	Texte en Futura Bold Le texte doit être inversé.	Le plus gros possible dans l'espace disponible.	Devant le véhicule Texte inversé	3M blanc réfléchissant
SERVICE DE SÉCURITÉ INCENDIE	Texte en Futura Bold	La taille du texte dépend de la hauteur de la bande noire.	Côté du véhicule Centrer dans la bande noire, en hauteur et largeur	3M blanc réfléchissant
911	Texte en Futura Bold	Taille : 150 % plus gros que le texte « Service de sécurité incendie »	Côté du véhicule, dans la partie du haut	3M blanc réfléchissant
Num�ro de flotte	Texte en Futura Bold	77 mm (3 po) de hauteur	Emplacement à définir	3M blanc réfléchissant
Bande noire		La bande doit être d'un minimum de 100 mm (4 po) de hauteur et d'un maximum de 150 mm (6 po) de hauteur.	Emplacement à définir	3M noir réfléchissant
Chevrons		La largeur de chaque bande doit être de 150 mm (6 po).		Bandes rétroréfléchissantes en motif chevron, dont la disposition est orientée vers le bas et qui s'écarte de la ligne médiane du véhicule à un angle de 45°.

�l�ments graphiques

Le Service des communications travaille � la mise � jour de cette section. Pour toutes questions, �crivez-nous.