Ce communiqué a été publié le 25 février 2015. L'information dans ce communiqué pourrait ne plus être à jour et certains liens pourraient ne plus être fonctionnels.
For the residents of the streets listed at the bottom of this page, due to the cold weather in the region over the past weeks, Gatineau is issuing these preventive measures against the freezing of your water service.
As a preventive measure, we advise you to leave the tap water running slightly (approximately .5 cm or ¼ inch, about the size of a straw) until the end of March. Even if the weather turns mild until that date, it is important to leave the water running.
However, should the water service freeze or should there be any related issues, do not hesitate to contact the CANU or 3-1-1 service.
Streets affected by this notice:
À propos de Gatineau
Reconnue pour sa qualité de vie, Gatineau est une ville de 292 000 habitants. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, et s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau.
