Ce communiqué a été publié le 5 mars 2014. L'information dans ce communiqué pourrait ne plus être à jour et certains liens pourraient ne plus être fonctionnels.
Gatineau, March 5, 2014. – Ville de Gatineau is issuing a preventive boil water advisory for about 1,000 residents of Limbour District in the Gatineau sector due to a watermain break. This advisory is in effect now.
To complete the repair, there will be a temporary interruption of the water supply for residences the following streets:
Rue Saint-Louis : all residences north of 2695, rue Saint-Louis;
Avenue des Grands-Jardins;
Rue du Glissoir;
Rue de Port-Daniel;
Impasse d'Anticosti;
Rue de la Pointe-Pelée;
Rue de Dunière;
Rue de la Pointe-Taillon;
Impasse d'Aiguebelle et;
Avenue du Bic.
Therefore, and until further notice, residents of the above streets must boil their water for one minute before consumption. Tap water may be slightly coloured. If so, please open the cold water tap and let the water run until it is once again clear.
You can view a map to see the affected area on our Web site at www.gatineau.ca.
Ville de Gatineau will notify residents as soon as the preventive boil water advisory will be lifted.
For additional information, please call 3-1-1 or visit the municipal Web site at www.gatineau.ca.
