Gatineau, le 14 janvier 2014. – Le Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG) a entrepris des démarches il y a quelques jours pour transférer à la Sûreté du Québec (SQ) la responsabilité de l'enquête criminelle sur le double homicide de la Terrasse-Eardley dans le secteur d'Aylmer. Ces procédures ont été entreprises en fonction de la Loi sur la police (niveaux de service) et du lien possible de ces homicides avec le crime organisé.

Afin d'assurer une continuité dans le dossier, une équipe d'enquêteurs du SPVG continuera d'être dédié à temps complet sur cette enquête, en partenariat avec la SQ.

Toute personne détenant des renseignements au sujet de ces homicides est priée de contacter les enquêteurs des crimes majeurs au 819 243-2346, poste 6677. Ces personnes peuvent aussi contacter Échec au crime de façon anonyme au 1 800 222-8477.