Ce communiqué a été publié le 1 avril 2011. L'information dans ce communiqué pourrait ne plus être à jour et certains liens pourraient ne plus être fonctionnels.
REPRISE DES TRAVAUX SUR LE BOULEVARD MALONEY ENTRE LA RUE LAUREL ET LE BOULEVARD LABROSSE
Gatineau, le 1
er avril 2011. – La Ville de Gatineau désire informer la population que les travaux d'infrastructures sur le boulevard Maloney, entre la rue Laurel et le boulevard Labrosse, reprendront le lundi 4 avril.
Fermeture partielle du boulevard Maloney
La fermeture partielle du boulevard Maloney est rendue nécessaire afin de terminer les travaux entrepris l'automne dernier. Dès le dimanche 3 avril, une signalisation sera mise en place afin de fermer les deux voies du côté nord du boulevard Maloney. La circulation sera permise sur les voies du côté sud, dans les deux directions, soit une voie en direction est et une voie en direction ouest. Une fois les travaux terminés sur le côté nord, les travaux seront entrepris sur le côté sud. La circulation sera alors transférée de l'autre côté. Ces fermetures de voies seront en vigueur sept jours sur sept. Sauf exception, l'accès aux différents commerces sera maintenu en tout temps.
Fermeture complète du boulevard Maloney
Afin de permettre les raccordements des nouveaux réseaux d'aqueduc et d'égouts aux réseaux existants, le boulevard Maloney sera fermé à la circulation du 5 au 7 avril 2011 entre les rues Léo-Smith et Édouard-Ellis. La circulation sera détournée par les rues Léo-Smith, La Madeleine et Édouard-Ellis. Les automobilistes seront invités à suivre la signalisation temporaire qui leur permettra d'éviter la zone des travaux.
La Ville de Gatineau remercie les citoyennes et les citoyens de leur habituelle collaboration.
Renseignements : 3-1-1 ou www.gatineau.ca/maloney.
