Ce communiqué a été publié le 1 février 2012. L'information dans ce communiqué pourrait ne plus être à jour et certains liens pourraient ne plus être fonctionnels.
TEMPORARY ROAD CLOSURES AND CHANGES TO PARKING RESTRICTIONS FOR THE 2012 WINTERLUDE
Gatineau, February 1, 2012. – For the 34th edition of Winterlude at the Snowflake Kingdom, from February 3 to 20, Gatineau will temporarily close certain streets and change the parking restrictions in the neighbourhood next to Jacques-Cartier park in the Hull sector.
The portion of rue Laurier between Saint-Étienne and de Verdun will be closed from 9:30 a.m. to 2:30 p.m.:
• Mondays, February 6 and 13, 2012
• Thursdays, February 9 and 16, 2012
• Fridays, February 3, 10 and 17, 2012
In addition, on those days and at those times there will be no parking in the following areas:
• rue de Verdun, between Notre-Dame-de-l'Île and Laurier
• rue Saint-Étienne, between Notre-Dame-de-l'Île and Laurier
Rue Laurier between boulevard des Allumettières and rue de Verdun, and the portion of rue Saint-Étienne between Notre-Dame-de-l'Île and Laurier will be closed from 9:30 a.m. to 5:30 p.m.:
• Saturdays, February 4, 11 and 18, 2012
• Sundays, February 5, 12 and 19, 2012
• Monday, February 20, 2012
The streets will remain open to local traffic for residents living on the closed portions as long as they have their driver's licence.
For a map of the affected streets, check www.gatineau.ca/baldeneige. We ask that motorists heed the temporary signs and parking restrictions. We encourage festival-goers to use active and collective transportation modes for Winterlude.
Gatineau thanks residents for their usual collaboration.
Information: gatineau.ca and 3-1-1.