Le premier ministre Justin Trudeau s'apprête à accueillir les présidents Barack Obama et Enrique Peña Nieto dans le cadre du Sommet des leaders nord-américains (SLNA), le 29 juin.

En tant qu'organisme responsable de la sécurité du SLNA, la Gendarmerie royale du Canada collabore étroitement avec le Service de police d'Ottawa, le Service de police de la Ville de Gatineau, la Ville d'Ottawa, la Ville de Gatineau, les Forces armées canadiennes, le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) et le Service de protection parlementaire afin d'assurer la sécurité et la protection de tous dans le cadre du Sommet.

Au cours des jours qui précéderont le Sommet, et ce, jusqu'au 29 juin inclusivement, les résidents, les entreprises et les visiteurs d'Ottawa et de Gatineau pourront s'attendre à voir une présence policière accrue et des mesures de sécurité en évidence, en particulier au centre-ville. Des agents de liaison ont déjà commencé à sensibiliser les entreprises et autres parties intéressées qui pourraient être touchées dans les secteurs en question.

Nous nous attendons à ce que l'espace aérien, les voies navigables et les routes soient touchés, mais nous veillerons à fournir, dès la semaine prochaine, des précisions en ce qui a trait notamment aux perturbations de la circulation. Nous diffuserons l'information sur les sites Web et les comptes Twitter suivants :

- Ville d'Ottawa (Web : Ottawa.ca, Twitter : @ottawaville)
- Ville de Gatineau (@ville_gatineau)
- Service de police d'Ottawa (@OttawaPolice et www.ottawapolice.ca/fr)
- Service de police de la Ville de Gatineau (@PoliceGatineau)
- Division nationale de la GRC (@GRC_Div_nat)
- Administration de l'aéroport international d'Ottawa (@flyYOW)
- Service de protection parlementaires (@PPS_SPP)

Nous vous remercions d'avance de votre patience et de votre collaboration durant cet événement international.