Gatineau, le 12 avril 2012. – La Ville de Gatineau rappelle aux citoyennes et aux citoyens que la période qui permet l'installation d'abris d'auto temporaires pendant la période hivernale se termine le 15 avril. Il est important de retirer l'abri avant cette date, y compris sa structure portante.

Après cette date, les citoyennes et les citoyens fautifs s'exposent à une amende de 300 $ (plus les frais administratifs) pour une première infraction.

La Ville de Gatineau invite également ses citoyennes et ses citoyens à consulter la réglementation disponible dans le site Web de la Ville ou dans les centres de services pour les projets de construction saisonniers (terrasses, piscines, clôtures, etc.) et les remercie de leur habituelle collaboration.

Renseignements : 3-1-1 ou www.gatineau.ca.

– 30 –