Gatineau, le 8 décembre 2013. – Dans le cadre de travaux de nuit planifiés à l'usine d'eau potable du secteur de Buckingham, la Ville informe les citoyens et les citoyennes qu'un avis préventif de faire bouillir l'eau sera en vigueur pour l'ensemble des secteurs de Buckingham et de Masson-Angers à partir de 19 h le lundi 9 décembre.

Les travaux consistent à raccorder un nouveau système de pompage à haute pression à la conduite de distribution existante située à la sortie de l'usine. Les travaux se dérouleront dans la nuit du lundi 9 décembre au mardi 10 décembre. Des conduites temporaires seront mises en place pour assurer l'alimentation en eau. Les citoyens touchés pourraient subir une baisse de pression.

Les citoyens et les institutions touchés doivent faire bouillir leur eau durant au moins une minute jusqu'à ce que la Ville lève l'avis préventif de faire bouillir l'eau.

Une fois l'avis préventif de faire bouillir l'eau levé, il faudra alors :
• ouvrir tous les robinets d'eau froide et laisser couler l'eau pendant une minute ou jusqu'à ce qu'elle devienne froide avant de l'utiliser. Suivre la même procédure pour les fontaines;
• jeter la glace qui aurait été faite avec l'eau pendant la durée de l'avis préventif de faire bouillir l'eau.

 
Par ailleurs, un tronçon de l'avenue de Buckingham sera fermé le lundi 9 décembre à partir de 18 h pendant toute la durée des travaux. Les automobilistes seront invités à suivre la signalisation en place et à emprunter les voies de contournement prévues à cet effet, à savoir les rues Judge, McPike, Charles et Jean-XIII.

Suivez l'information ponctuelle sur les travaux routiers et leurs impacts sur le compte Twitter de la Ville @ville_gatineau. Pour de plus amples renseignements sur ces travaux, visitez le www.gatineau.ca/travaux ou composez le 3-1-1.

La Ville remercie les citoyens et les citoyennes de leur habituelle collaboration.

– 30 –