Gatineau, le 23 août 2013. – La Ville de Gatineau désire informer la population que dans le cadre des travaux de réfection de la chaussée du boulevard Maloney Ouest, les voies en direction ouest situées entre le boulevard de l'Hôpital et la rue Bellehumeur seront fermées à la circulation entre 21 h et 6 h les nuits du 25 au 28 août prochains.

Des voies de contournement sont prévues par les boulevards de la Gappe et de la Cité pour les automobilistes circulant en direction ouest. Les deux voies en direction est resteront ouvertes à la circulation.

Rappelons que ces travaux ont été planifiés de nuit afin de minimiser les impacts sur la circulation.

De l'information ponctuelle sur les travaux et ses impacts sera diffusée sur le compte Twitter de la Ville @GatineauRoutes. Suivez également l'évolution des travaux au www.gatineau.ca/travaux ou composez le 3-1-1.

Veuillez prendre note que les travaux sur le réseau routier municipal peuvent être reportés en raison de conditions météorologiques défavorables.

La Ville remercie les citoyens et les citoyennes de leur habituelle collaboration.

– 30 –