FERMETURE PARTIELLE ET TEMPORAIRE DU BOULEVARD
MALONEY OUEST

Gatineau, le 16 juillet 2012. – La Ville de Gatineau informe la population que le boulevard Maloney Ouest, dans le secteur de Gatineau, sera partiellement fermé à la circulation près de l'intersection de la rue Main (devant le 155, boulevard Maloney Ouest) à compter de 9 h le 18 juillet jusqu'à 17 h le lendemain, 19 juillet 2012.

Des travaux de réfection seront effectués sur l'égout sanitaire reliant un commerce au réseau municipal. Les deux voies de circulation en direction ouest seront fermées pendant la période des travaux et les deux voies en direction est seront scindées en deux pour permettre une voie de circulation dans chaque direction. Les feux de circulation seront en mode clignotant pour la durée des travaux. Le boulevard sera complètement rouvert à la circulation vers 17 h le 19 juillet.

Les automobilistes seront invités à suivre la signalisation en place ainsi que les consignes des signaleurs. Il est à noter que l'échéancier des travaux pourrait être révisé en fonction des conditions météorologiques en vigueur.

La Ville de Gatineau remercie les citoyennes et les citoyens de leur habituelle collaboration.

Renseignements : 3-1-1 ou www.gatineau.ca.

– 30 –