Ce communiqu� a �t� publi� le 1 juin 2016. L'information dans ce communiqu� pourrait ne plus �tre � jour et certains liens pourraient ne plus �tre fonctionnels.

Ville de Gatineau

Communiqu�

Grand Prix cycliste de Gatineau : fermetures de rues temporaires

Gatineau, le 1^er juin 2016. – � l'occasion du Grand Prix cycliste de Gatineau 2016, la Ville de Gatineau proc�dera � des fermetures de rues temporaires.

Faits en bref

●	La 13e �dition du Grand Prix cycliste de Gatineau se tiendra du 2 au 5 juin 2016.

●	Pendant cette p�riode, certaines rues seront ferm�es � la circulation automobile. On peut consulter la liste des rues ferm�es au www.gatineau.ca/upload/newsrelea….

●	Des barricades seront install�es aux endroits appropri�s et une surveillance polici�re a �t� pr�vue.

●	Les r�sidents ou les commer�ants de ces rues auront acc�s � leur propri�t� en tout temps.

●	Les v�hicules d'urgence auront aussi acc�s � ces art�res.

●	Le Grand Prix cycliste de Gatineau est le plus grand rendez-vous cycliste de l'Outaouais.

●	Les citoyens sont invit�s � venir voir s'affronter des athl�tes de calibre international.

●	La pr�sentation des �quipes, le d�part et l'arriv�e se feront au centre-ville � l'angle de la rue Aubry et de la promenade du Portage.

●	On peut consulter la programmation du Grand Prix cycliste 2016 au www.gatineau.ca/upload/newsrelea….

●	La Ville de Gatineau remercie la population de son habituelle collaboration

●	Pour plus de renseignements : grandprixcyclistegatineau.com/ ou 311.

Liens connexes

Liste des rues ferm�es

Trajets cyclistes et routes de d�tour

Programmation

– 30 –

Suivez-nous dans les m�dias sociaux

Publi� par
Service des communications
Ville de Gatineau

Source
Marie-H�l�ne Rivard
Chef, relations publiques,
Service des communications
Ville de Gatineau
819 595-7171
rivard.marie-helene@gatineau.ca
@ville_gatineau

� propos de Gatineau

Reconnue pour sa qualit� de vie, Gatineau est une ville de 291 000 habitants. Elle est situ�e sur la rive nord de la rivi�re des Outaouais, et s'�tend � l'est et � l'ouest de la rivi�re Gatineau.

� propos de Gatineau

Sections principales

Liens additionnels

Autres sites de la Ville de Gatineau

Restez en contact