Ce communiqué a été publié le 5 juillet 2019. L'information dans ce communiqué pourrait ne plus être à jour et certains liens pourraient ne plus être fonctionnels.
Ville de Gatineau
News release
The waste collections planned this week will be completed Saturday
Gatineau, July 5, 2019. – The regular collections, as well as special removals planned this week, are late in all sectors of the City. Please note that all collections will be completed Saturday, July 6.
The City is pursuing steps with the provider in order to find permanent solutions to this situation.
Quick facts
●
Residents are asked to leave their waste curbside until the removal.
●
For the time being, the special collections planned during the week of July 8 are maintained.
Ecocentres and waste transfer centre
●
Between special collections, residents can still bring their bulky waste free of charge to the waste transfer centre, which is also open on Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 3:45 p.m.
●
Construction waste can also be brought to the ecocentres free of charge. On Saturdays and Sundays, the ecocentres are open from 10 a.m. to 3:45 p.m.
●
Given the removal delay, the Hull waste transfer centre could be busier than usual. Therefore, the City is asking residents to bring their construction waste to the Airpark ecocentre. - As a reminder, bulky waste is not accepted at the Airpark ecocentre.
Reminders
●
Check the maps to find out in what sector your residence is located.
Download the DTRITUS mobile application or visit gatineau.ca/dtritus for a customized schedule based on your address. - You may also register to receive alerts and notifications in case of collection delays.
Reconnue pour sa qualité de vie, Gatineau est une ville de 292 000 habitants. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, et s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau.