Ce communiqué a été publié le 23 décembre 2022. L'information dans ce communiqué pourrait ne plus être à jour et certains liens pourraient ne plus être fonctionnels.
Ville de Gatineau
News release
Preventive boil water advisory for a part of Masson-Angers sector
Gatineau, December 23rd, 2022. – Ville de Gatineau is issuing a preventive boil water advisory for approximately 3,200 residences in part of the Masson-Angers sector. This preventive boil water advisory is being issued due to a water main break on Montreal Road West. The advisory is in effect until further notice.
Quick facts
●
The residences and businesses affected are located: - West of Georges Street; - East of Montée Mineault; - North of the Ottawa River; - South of A-50; - The entire of Boulevard des Laurentides (including the portion north of A-50) to Filion Road.
If you are in the area affected by the boil water advisory
●
Affected residents and institutions must boil their water for one minute before consuming it.
●
Please continue to do so until Gatineau lifts the preventive boil water advisory.
●
For citizens who are unable to boil water due to the power outage, a drinking water supply point will be offered. The Robert-Rochon arena, 97 rue de l'aréna will be open for the population who wishes to fill their water bottles until 10 p.m. tonight.
●
After the preventive boil water advisory is lifted: - open all cold water taps and let the water run for one minute or until it is cold, and do the same for all water fountains; and - toss out any ice made with tap water during the advisory. - for additional information: gatineau.ca or 311.
●
The public is invited to register for the notification system to receive boil water advisories notices by: - Email; - Telephone; - Text message.
Reconnue pour sa qualité de vie, Gatineau est une ville de 298 000 habitants. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, et s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau.