Ce communiqu� a �t� publi� le 3 juin 2016. L'information dans ce communiqu� pourrait ne plus �tre � jour et certains liens pourraient ne plus �tre fonctionnels.

Ville de Gatineau

News release

Boil water advisory in parts of Hull sector lifted

Gatineau, June 3, 2016. – Gatineau�has now lifted the boil water advisory for parts of the Hull sector. Tests indicate that the water is now safe to consume.

Quick facts

●	Open all cold water taps and let the water run for one minute or until it is cold before using it.

●	Follow the same procedure with the water fountains.

●	Throw out any ice that was made while the boil water advisory was in effect.

●	An advisory was issued on May 31 after scheduled replacement work on waterworks valve.

●	Affected residents will be directly notified.

●	For additional information, please consult the Municipal Web site or call 311.

●	Gatineau would like to thank the population for their collaboration.

Associated link

Gatineau.ca

Images

– 30 –

Follow us on social media

Published by
Service des communications
Ville de Gatineau

Source
Yves Melanson
Responsable, relations avec les m�dias,
Service des communications
Ville de Gatineau
819-595-7171
melanson.yves@gatineau.ca
@ville_gatineau

� propos de Gatineau

Reconnue pour sa qualit� de vie, Gatineau est une ville de 291 000 habitants. Elle est situ�e sur la rive nord de la rivi�re des Outaouais, et s'�tend � l'est et � l'ouest de la rivi�re Gatineau.

� propos de Gatineau

Sections principales

Liens additionnels

Autres sites de la Ville de Gatineau

Restez en contact