Intervenants :
Les sergentes-détectives Sonia Loiseau et Marie Eve Hélie, ainsi que l'agent Pierre Lanthier du Service de police de la Ville de Gatineau (SPVG)
• Mission de paix internationale du Canada en Haïti
Reconnue pour sa qualité de vie, Gatineau est une ville de 291 000 habitants. Elle est située sur la rive nord de la rivière des Outaouais, et s'étend à l'est et à l'ouest de la rivière Gatineau.