VVeuillez prendre note, qu'exceptionnellement, le service de vérifications des antécédents judiciaires sera fermé aux dates et endroits suivants :

• Le 27 septembre : fermé au quartier général, à Gatineau;
• Le 30 septembre : fermé pour tous les postes de police et points de service;
• Le 1er octobre : fermé au poste de police du secteur de Hull.

Nous vous remercions de votre compréhension.