Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires.

Nom :

Prénom :

Sexe :
Féminin
Masculin

Nom de l'organisme ou de l'entreprise (s'il y a lieu) :

Adresse :

Ville :

Province :
– Sélectionnez la province – Alberta Colombie-Britannique Île-du-Prince-Édouard Manitoba Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Québec Saskatchewan Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Yukon

Code postal :

Téléphone à la maison (ex. : 819 555-1234) :

Téléphone au travail (ex. : 819 555-1234) :

Télécopieur :

Courriel :

Identification du document demandé :

Date du document (s'il y a lieu) :

Période à couvrir lors de la recherche (de mois, année à mois, année) (s'il y a lieu) :

Mode de consultation souhaité :
Veuillez préciser si vous souhaitez consulter l'information demandée en personne, à l'hôtel de ville ou recevoir une copie du document à votre adresse.
En personne
À l'hôtel de ville
Recevoir une copie du document à votre adresse