Ville de Gatineau
Production d'eau potable
Skip to main content
Production d'eau potable
Production d'eau potable

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

L'eau est captée dans la rivière des Outaouais, pour desservir la population des secteurs d'Aylmer, de Hull et de Gatineau, et dans la rivière du Lièvre, pour les secteurs de Masson-Angers et de Buckingham. Elle est ensuite traitée dans l'une des quatre usines de production d'eau potable de la Ville, puis distribuée à chaque logement, commerce, établissement et industrie par le biais du réseau d'aqueduc.

Fonctionnement de l'usine de production d'eau potable


Afficher en grand format

  1. Prise d'eau brute : L'eau est puisée dans les rivières des Outaouais et du Lièvre.
  2. Dégrillage : Une grille retire les débris, les plantes aquatiques et les déchets.
  3. Coagulation et floculation : L'ajout d'alun (sel d'aluminium) et de polymères permet l'agglomération des particules en flocs.
  4. Décantation : Les flocs sont récupérés au fond du bassin de décantation et acheminés dans le réseau d'égout.
  5. Filtration : L'eau est filtrée afin d'éliminer les particules en suspension.
  6. Désinfection : Du chlore, des rayons UV et de l'ozone sont ajoutés pour obtenir une eau de qualité. L'ajout de chaux permet d'en ajuster le pH.
  7. Entreposage : L'eau traitée est conservée dans des réservoirs d'où elle sera pompée dans le réseau d'aqueduc.
  8. Distribution : L'eau potable parcourt le réseau d'aqueduc vers les maisons, les écoles, les commerces, etc.

Pour en savoir plus sur la gestion de l'eau par la Ville, consultez la page Gestion de l'eau.

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 285,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page