Ville de Gatineau
Special planning program: working together on Old-Aylmer's profile
Skip to main content
Special planning program: working together on Old-Aylmer's profile
Special planning program: working together on Old-Aylmer's profile

In this page

See also

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

La démarche « Comprendre le Vieux-Aylmer » place la collectivité au cœur d'une réflexion afin de dresser un portrait-diagnostic juste et actuel du secteur, réalisé par ceux et celles qui l'utilisent et le font vivre au quotidien. Il s'agit de la première phase pour l'élaboration du Programme particulier d'urbanisme du Vieux-Aylmer.

Les activités participatives réalisées au cours de l'été 2022 ont permis de partager les connaissances du milieu et d'identifier les forces, les faiblesses, les possibilités et les enjeux du secteur, que ce soit en termes de qualité de l'environnement, de mise en valeur du patrimoine, d'ambiance et de convivialité du quartier, de déplacements, de sécurité, d'offre de services et d'activités communautaires ou de tout autre sujet qui vous tient à cœur.

Ce diagnostic participatif ainsi que la caractérisation du milieu serviront à élaborer une démarche plus large de planification ayant pour but de mettre en valeur les attraits du Vieux-Aylmer et d'accroître la qualité de vie des résidents. Cette démarche globale prendra la forme d'un programme particulier d'urbanisme (PPU), un outil de planification municipal qui, tout comme l'exercice actuel, s'appuiera sur une collaboration étroite avec la collectivité.

Qu'est-ce qu'un programme particulier d'urbanisme?

Un programme particulier d'urbanisme est une composante du plan d'urbanisme défini par les articles 85 et 85.1 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme. 

Il permet de réaliser une planification détaillée pour un secteur précis dans le but de mieux y cerner les défis et de proposer des solutions d'aménagement concrètes.

Quel est le territoire visé?

  • Est-ouest : du centre aquatique Paul-Pelletier au parc des Cèdres
  • Nord-sud : du boulevard de Lucerne (route verte) jusqu'à la rue Brook


Afficher en grand format

Activités participatives réalisées

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 292,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page