On June 1, 2022, An Act respecting French, the official and common language of Québec (the “Act”) received Royal Assent, setting out new obligations for public organizations. The coming into effect of some of the Act's provisions was deferred to June 1, 2023.

Thus, pursuant to those provisions, and as of that date, Ville de Gatineau will stop translating the Agendas of the Municipal Council.