Ville de Gatineau
Crue printanière – Gatineau suit de près les niveaux d'eau
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This media advisory was published on April 14, 2023. The information in this media advisory may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Info-Éclair
Crue printanière – Gatineau suit de près les niveaux d'eau

Gatineau, le 14 avril 2023. – La Ville de Gatineau assure une vigie rehaussée de la crue printanière en raison des températures plus chaudes, de la fonte rapide de la neige et des précipitations de pluie annoncées. Conséquemment, la Ville s'attend à ce que les seuils d'inondations mineures soient atteints dès le lundi le 17 avril sur le territoire de Gatineau.

  • Le seuil d'inondation mineure correspond à un début de débordement mineur sur certains terrains, rues (ou chemins) et parcs dans les zones inondables mineures (0-2 ans).
    - Malgré que l'eau peut être près de certains bâtiments, aucune résidence ne sera affectée selon les prévisions actuelles ;
    - Pour le moment, les niveaux d'eau demeureront près du seuil d'inondation mineure et une mise à jour des prévisions sera faite dans les prochains jours.
  • Les citoyens sont invités à consulter le gatineau.ca/crue pour connaitre les conseils sur la préparation et les dernières mises à jour des niveaux d'eau.

Vigie des équipes municipales

  • Dans une optique de prévention, les équipes municipales effectueront une vigie rehaussée des niveaux d'eau tout au long de la fin de semaine.
    - Les équipes des travaux publics surveilleront de près les pistes cyclables;
    - Les équipes du Service de police de la ville de Gatineau (SPVG) effectueront des observations sur le terrain dès lundi matin.

Liens connexes

Crue printanière

Comment se tenir informé

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Return to top of page