Ville de Gatineau
Congé du 4 septembre 2023 : horaire des services de la Ville de Gatineau
Skip to main content

The content of this page is available only in French. A machine-translated version (without any human intervention) is available by using Google Translate. Ville de Gatineau is not responsible for the linguistic quality of the translations or the technical quality of their content, nor of any of the possible problems, direct or indirect, that could be raised as a consequence of its use by the readers.

This news release was published on August 30, 2023. The information in this news release may be out of date and some links may be broken.

Ville de Gatineau
Communiqué
Congé du 4 septembre 2023 : horaire des services de la Ville de Gatineau

Gatineau, le 30 août 2023. – La Ville de Gatineau souhaite informer la population de l'horaire des services municipaux à l'occasion du congé de la fête du Travail.

Le lundi 4 septembre, les lieux et services suivants seront ouverts :

●Le centre d'appels non urgents (311) est ouvert sans interruption, 24 heures sur 24.
●Les plages seront ouvertes jusqu'au 4 septembre et les jeux d'eau jusqu'au 24 septembre.
●Pour connaître les heures d'ouverture des centres de plein air ainsi que celles des parcs et pavillons, il faut consulter le gatineau.ca/centresdepleinair ou composer le 311.
●Pour des détails concernant l'ensemble des activités de libre participation et leur horaire, il faut consulter le gatineau.ca ou composer le 311.
●Toutes les collectes des matières résiduelles seront maintenues et les contenants devront être placés en bordure de rue avant 7 h.
●Les écocentres et le centre de transbordement seront ouverts selon l'horaire habituel.
●Le stationnement sur rue est gratuit durant les jours fériés de la municipalité et cela s'applique au lundi 4 septembre.

Le lundi 4 septembre, les lieux et services suivants seront fermés :

●Tous les centres de services ainsi que la Maison du citoyen seront fermés.
●Les points de service de la Bibliothèque seront fermés.
– Il est possible de renouveler ses prêts, réserver des documents ou consulter son dossier au gatineau.ca/bibliotheque.
●La Galerie Montcalm et l'Espace Pierre-Debain seront fermés.
●Les billetteries du Centre culturel du Vieux-Aylmer et du Théâtre de l'Île seront fermées.


Liens connexes

Activités de libre participation

Bibliothèque

Billetteries

Calendrier et programmation Profite de l'été!

Centres de plein air urbain

Écocentres et centre de transbordement

Galeries d'art et expositions

Matières résiduelles

Stationnement

Portail citoyen
– 30 –

About Gatineau

Recognized for its quality of life, Gatineau is a city of 298,000 inhabitants. It is located on the north shore of the Ottawa River, and extends east and west of the Gatineau River.

Main sections

Additional links

Other Ville de Gatineau sites

Stay in touch

© 2026 Ville de Gatineau
Return to top of page
© 2026 Ville de Gatineau